A la mémoire de 
Dom Bernard de Montfaucon 
d’abord gentilhomme dans le service des armes. 
par dégoût des choses du siècle devenu 
prêtre et moine. 
Enfin, membre de l’Académie
des inscriptions et belles lettres. 
qui a rendu des services éminents
en recherchant, éclairant et publiant 
des écrits anciens de toute espèce datant de l’antiquité,
aussi bien sacrés que profanes,
arbitre très sage suriout en paléographie grecque. 
dont les cendres,
d’abord pieusement ensevelies dans leur cercueil, 
puis par un malheur commun. 
exilées pendant 25 ans parmi les chose profanes,
quand elles furent rendues à la terre sacrée
par une nouvelle cérémonie de pieuses funérailles
L’ Académie royale des inscriptions et belles lettres 
rendit hommage, 
en faisant graver ces plaques 
à une époque plus tardive le 26 février 1819. 
(Dom Bernard de Montfaucon. 1655-1741)